码一下这首诗
The Children Of Húrin (second version):
"while deftly was drawn Dairon's music,
with fingers fleet from flutes of silver."
……
"While Dairon's fingers played unseen
O'er his magic flute a-flickering"装备描写,苏点<( ̄︶ ̄)>
The Lay of Leithian :
In sunshine and in sheen of moon,
with silken robe and silver shoon,
the daughter of the deathless queen
now danced on the undying green,
half elven-fair and half divine;
and when the stars began to shine
unseen but near a piping woke,
and in the branches of an oak,
or seated on the beech-leaves brown,
Dairon the dark with ferny crown
played with bewildering wizard's art
music for breaking of the heart.
Such players have there only been
thrice in all Elfinesse, I ween:
Tinfang Gelion who still the moon
enchants on summer nights of June
and kindles the pale firstling star;
and he who harps upon the far
forgotten beaches and dark shores
where western foam for ever roars,
Maglor whose voice is like the sea;
and Dairon, mightiest of the three.
被一百度黑的呆龙吓到了……这个dark并不是说他是dark elf,是说明他比较dark,嗯,我需要刷新一下对他的认识。
Now Thingol bade them all depart
save Dairon, whom he called: 'What art,
what wizardry of Northern mist
hath this illcomer brought us? List!
Tonight go thou by secret path,
who knowest all wide Doriath,
and watch that Luthien - daughter mine,
what madness doth thy heart entwine,
what web from Morgoth's dreadful halls
hath caught thy feet and thee enthralls! -
that she bid not this Beren flee
back whence he came. I would him see!
Take with thee woodland archers wise.
Let naught beguile your hearts or eyes! '
这是在灰袍大王发誓不伤害贝伦之后,果然还是怀疑他是蘑菇圈跑出来的扫把星(何?)……不过这些事去问呆龙,呆龙你对黑魔法到底有多少研究?_(:з」∠)_
Silence then fell upon the hall;
like graven stone there stood they all,
save one who cast her eyes aground,
and one who laughed with bitter sound.
Dairon the piper leant there pale
against a pillar. His fingers frail
there touched a flute that whispered not;
his eyes were dark; his heart was hot.
……
'Death! ' echoed Dairon fierce and low,
but Luthien trembling gasped in woe.
这是在听完贝伦在王座前的演讲后,感受一下这个画风的诗人……(o゜▽゜)o
谁说文科生好欺负来着?切开全是黑的!
你们还打算愉快地欺负呆龙吗?当然!
© 树影Dairon{一个真辛达} | Powered by LOFTER